FMC：赫伯罗特需缴纳200万美元罚款

恒承国际货运

 　　美国联邦海事委员会 (FMC) 昨天批准了其执法局 (BoE) 与德国赫伯罗特航运公司达成的一项和解协议，该海运承运人将支付 200 万美元的民事罚款，以解决与其拘留相关的涉嫌违规行为，以及滞期费的做法。

　　“为了恢复对我们海运系统的充分信心，有必要大力执行 FMC 规则。具体来说，我们必须确保强大的海运承运人在与美国进出口商打交道时遵守《航运法》。今天结束的案件只是调查任何涉嫌违反 FMC 规则的行为的持续努力的一部分，特别是关于拘留和滞期费的解释性规则，”主席 Daniel Maffei 说。

　　该和解协议遵循委员会行政法法官 4 月发布的初步决定，认定赫伯罗特公司违反法律，故意和故意未能建立、遵守和执行与接收、处理、储存相关或相关的公正合理的法规和做法或交付财产，无理拒绝免除扣留费用，违反了《航运法》。

　　200 万美元的民事罚款将支付给美国财政部，并将存入普通基金。